杭州での自転車の選び方
杭州には性質の異なる2つの自転車システムがあり、どちらを選ぶかで移動がスムーズにいくか、アプリを開いても何も表示されないかが決まります。
一言ルール: 西湖景勝エリア内では公共レッドバイク(小红车)を使いましょう。ドックレス型アプリはこのエリアでは利用できません。市街地のその他の場所ではどちらでもよく、ドックレス型ではHelloBikeが外国人にとって最も使いやすい選択肢です。
| 自転車 | 西湖景勝エリアで利用可? | 料金 | 保証金 | おすすめ用途 |
|---|---|---|---|---|
| 公共レッドバイク(小红车) | ✅ 可 — 湖畔に300以上のポート | 最初の1時間は無料、以降1時間1元、1日最大5元 | 不要(Alipayログイン) | 西湖周辺、短距離移動、駐輪場所が分かりやすい |
| HelloBike(哈啰单车)ドックレス | ❌ 不可 — ドックレスは景勝エリア内で禁止 | 30分1.5~3元 | 不要 | その他の市街地、地下鉄までのラストワンマイル |
| 電動アシスト赤自転車(助力小红车、試行中) | ⚠️ 試行エリアのみ — 景勝エリアの中心部は対象外 | 15分1.8元、以降10分ごとに1元 | 不要(Alipayログイン) | 龍井など坂道、長距離移動 |
ルールは変わる可能性があります。ドックレス禁止エリアと電動アシストの試行エリアは市政府が調整します。この表は計画用の目安として使い、当日はアプリで確認してください。
地元の秘密:公共レッドバイク(小红车)— 最初の1時間は無料
英語圏のサイクリングガイドで最も情報が不足しているのは、地元の人が実際に乗っている公共レッドバイク(公共自行车 / 小红车)です。西湖景勝エリア内で利用できる唯一の自転車であり、レンタル最初の1時間はいつでも無料です。
なぜ外国人に知られていないのか: 英語圏のガイドはHelloBikeのようなドックレスアプリばかり紹介します。しかし杭州は西湖景勝エリア、西渓湿地、武林広場、銭江新城中心部でのドックレス自転車の駐輪を禁止しています。湖畔でHelloBikeを開くと地図は空白です。赤い自転車こそ地元の答えなのに、英語圏の情報にはほとんど登場しません。
利用方法: · アプリ:叮嗒出行(ディンダ・チューシン)— 専用アプリのほか、Alipay内のミニプログラムとしても利用可能。Alipayの検索窓で「叮嗒出行」と検索してください。外国カードの対応状況はアカウントにより異なる場合があります。ログイン自体はAlipay経由で無料です。 · 料金:最初の1時間は無料。以降1時間ごとに1元。1回のレンタルにつき1日最大5元(2024/2025年時点の料金 — アプリで確認してください)。 · 規模:市全体で5,500以上のサービス拠点・約14万台(2024年)。西湖周辺に300以上の拠点。全市に1,815か所の電子フェンス拠点と31,798台の電子ロック付き自転車を整備。2025年11月には西湖景勝エリアの15か所(少年宮広場、蘇堤南口、柳浪聞鶯など)がドックレス型の電子ロックに改修されました。 · 保証金:Alipayログインで不要。
地元民の裏技 — 延时还车(返却延長): レッドバイクには最大3時間無料の一時停止(临时停车)機能があります。また料金は借り直すたびにリセットされるため、地元民は1時間になる直前に返却して借り直し、実質無料で乗り続けます。料金が発生するのは同じレンタルを1時間以上使い続けた場合だけです。
電動アシスト試行(2026年): 2026年1月12日から電動アシスト付きレッドバイクの試行が始まりました。初回500台。料金は15分1.8元、以降10分ごとに1元。上限速度25km/h、航続距離は約40〜50km。運行エリア(北は環城北路・天目山路、東は秋濤路、南は之江路、西は霊隠および景勝エリアの一部)内のみで、エリア外に出ると通常の自転車に自動的に切り替わります。試行エリアと料金は変更される可能性があります — アプリで確認してください。
AlipayでHelloBike(その他のドックレス型)を利用する手順
西湖景勝エリア以外の市街地では、HelloBike(哈啰单车)が外国人旅行者にとって最も信頼できるドックレス型自転車です。設定は約5分で、必要なのはAlipayと国際クレジットカードだけです。
1. Alipayをインストール — 中国到着前にApp StoreまたはGoogle Playからダウンロードしてください(中国のアプリストアにはない場合があります)。自国の携帯電話番号で登録します。基本的な登録に中国の電話番号は不要です。
2. 外国カードを追加 — Alipayで「マイ」→「銀行カード」→「追加」の順に進みます。Alipayはほとんどの国のVisa、Mastercard、American Expressに対応しています。
3. HelloBikeミニプログラムを探す — Alipayの検索窓で「哈啰」(またはHelloBike)と検索します。公式ミニプログラムは青と白のアイコンです。
4. 認証 — 初回起動時にAlipayプロフィールへのアクセスを求められます。許可してください。別途の登録、保証金、中国の身分証は不要です。
5. スキャンしてロック解除 — 「スキャン」をタップし、青い自転車のQRコードにカメラを向けます。3〜5秒でロックが開きます。
6. 利用終了 — 指定のPゾーン(アプリの地図に青いアイコンで表示)内に駐輪し、ロックレバーをカチッと音がするまで押し下げます。料金はAlipayから自動的に引き落とされます。
トラブルシューティング: · QRコードが読み取れない → 画面の明るさを上げる、コードを拭く、別の自転車を試す · ロックが解除されない → 手動ロック解除をタップし、フレームに印刷された4桁のコードを入力 · 近くにPゾーンがない → アプリの地図を拡大。青いPアイコンが最寄りのゾーンを示します · 利用が終了しない → アプリの報告機能で知らせて課金を停止
他の事業者(Meituan Bike、DiDi Qingju)もありますが、短期滞在者には信頼性が劣ります。このガイドはHelloBike中心ですが、他の事業者でも設定の考え方は同じです。
料金早見表
すべての料金はAlipayに連携したカードから自動的に引き落とされます。
| オプション | 料金 | おすすめ用途 |
|---|---|---|
| レッドバイク・最初の1時間 | 無料 | 西湖周辺のすべての移動 — 基本の選択肢 |
| レッドバイク・1時間以降 | 1時間1元、1日最大5元 | レッドバイクでの長めの移動 |
| HelloBike・1回利用(30分以内) | 1.5〜3元(約0.20〜0.40米ドル) | 1回限りの市街地移動 |
| HelloBike・7回乗車パス | 約6元(約0.80米ドル) | 数日間滞在で複数回利用する人 |
| 電動アシスト赤自転車(試行) | 15分1.8元、以降10分ごとに1元 | 龍井など坂道 — 試行エリア内の場合 |
料金は人民元で請求され、カード会社の為替レートで換算されます(通常1〜2%の手数料)。現金やWeChat Payは不要です。レッドバイクとHelloBikeの料金は事業者が設定しており、過去に変更された実績があります — 最新料金はアプリで確認してください。
自転車に乗れる場所・乗れない場所
杭州の自転車ルールで、多くの訪問者がつまずくのは次の2点です。
蘇堤と白堤は、ほとんどの時間帯で自転車通行禁止です。 2017年10月1日以降、蘇堤(南山路入口〜跨虹橋埠頭)と白堤(北山街入口〜明鑑楼)では、自転車(シェアサイクル、公共レッドバイク、自家用自転車を問わず)の通行が週末と祝日は終日、平日は19:00~24:00禁止されています。キックボード、ローラースケート、セグウェイは常時禁止です。
正しい迂回ルート: 北山街 → 孤山路(車両通行止め・最も快適)→ 楊公堤。2つの歩行者専用堤防を避けながら湖畔沿いを進めます。
その他の規制: · 湖浜路ウォーキングストリート — 週末・祝日の19:00~22:00は自転車を含む車両の通行制限(歩行者天国時間帯) · ドックレス型(HelloBikeなど)は西湖景勝エリア、西渓湿地、武林広場、銭江新城中心部では駐輪不可 — これらのエリアではレッドバイクか徒歩で計画してください · 電動アシスト赤自転車の試行エリアは景勝エリア中心部を除外。エリア外では通常の自転車に切り替わります
規制は現地の標識で運用され、時間帯は季節により調整されることがあります。堤防を走る前に入口または現地の標識で確認してください。
駐輪・返却・罰金
杭州で自転車を返却するのは借りるより難しい — ただしコツは覚えられます。
ドックレス型(HelloBike): · アプリの地図にある青いPアイコンだけが返却可能地点です。ゾーン外でロックするとロックが閉まらないか、罰金の対象になります。 · Pゾーンのリアルタイム空き情報: 到着前にアプリの地図でPのバブルをタップすると、リアルタイムの空きスロットと近くの自転車台数が表示されます。 · エリア外では課金が続く: 電子フェンスの外に出ると走行を終了できず、Pゾーンに戻るまでメーターが回り続けます。 · 違法駐輪の罰金: 2〜5元。Alipayから自動的に引き落とされます。
レッドバイク(叮嗒出行): · レッドバイクのラック(駐輪架)、または西湖周辺で新設されたドックレス型電子フェンス拠点に駐輪します。 · アプリの地図にはレッドバイクのポートとリアルタイム空き情報が表示されます。 · 延时还车(返却延長): 一時停止機能(最大3時間無料)を利用し、1時間になる前に返却して借り直すとメーターがリセットされます。
西湖周辺の代表的なレッドバイク拠点(空き状況は変動します): · 少年宮広場(少年宫广场) · 蘇堤南口(苏堤南口)— サービス拠点8012 · 長橋(长桥)— サービス拠点8013 · 八盤嶺路(八盘岭路)— サービス拠点8011 · 柳浪聞鶯(柳浪闻莺)
開花期のピーク時(例:2025年3〜4月)には蘇堤南口の拠点が一時閉鎖され、8013・8011への案内がありました。ポートが満杯または閉鎖中の場合は、アプリで最寄りの代替拠点を探してください。
自転車に適したトレイル(ラストワンマイル接続)
このサイトのほとんどのトレイルの終点は地下鉄やバス停から徒歩10〜20分の場所にあります。自転車を使えば3〜5分の移動になります。西湖エリア内ではレッドバイク、その他の場所ではHelloBikeを使いましょう。
| トレイル | 終点 / 接続 | 自転車のコツ |
|---|---|---|
| 西湖クラシック・ループ | 長橋公園 / 湖畔 | 長橋(8013)と柳浪聞鶯にレッドバイクのポートあり |
| 西湖西岸ヒドゥン・トレイル | 太子湾 → 上茅家埠 | レッドバイクのみ(ドックレス禁止エリアの端):太子湾北門と茅郷水情埠頭付近にポートあり。上茅家埠の龍井路沿いの拠点で返却 |
| 八卦田 → 長橋公園 | 長橋公園 | 公園入口にHelloBikeのPゾーン |
| 武山 → 八卦田 | 八卦田 | 湖滬路経由で水澄橋駅までHelloBikeで5分 |
| 宝石山ビューウォーク | 北山街 | 北山街沿いにレッドバイク。龍翔橋駅近くにHelloBikeのPゾーン |
| 西湖ハート・トレイル | 龍井路 | 龍井路沿いにレッドバイクのポート。茶産地方面への長めの移動も可能 |
| 南峰らくらくウォーク | 慧因高麗寺 | 赤山埠近くにレッドバイクのポート。景勝エリア端ではHelloBikeは信頼性が低い |
シェア自転車が不向きなトレイル: · 龍武エリアのコース(豆腐皮ルート、光明寺貯水池、龍尾巴池)— 起伏が激しく、ポート・Pゾーンが少ない · 霊隠 → 北峰 — 山頂が終点で駐輪場所がない · 西渓湿地の中心部 — 無料の福堤と外周グリーンウェイのみ走行可。有料の湿地エリア内は自転車禁止
迷ったら、該当アプリを開いて終点付近の地図を拡大してください。数百メートル以内にポートやPアイコンが見えれば、自転車で移動できます。
道路安全と危険箇所
中国は右側通行です。左側通行の国から来た人は注意してください。杭州の主要道路には自転車専用レーン(緑色の表示または分離帯)があります。必ず利用しましょう。電動自転車やスクーターも同じレーンを走り、あなたより速いので、車線変更の前は必ず後方を確認してください。
法規上の注意点: · ヘルメットは杭州では法律上必須ではありませんが、このサイトでは着用を推奨します · 中国道路交通法実施条例第72条により、12歳未満の子どもは道路上で自転車に乗れません — 家族向けルートはこの点を計画に組み込んでください · 夜間はライトが必要です。HelloBikeは自動点灯の前照灯と後部反射板付きですが、レッドバイクの装備は車両により異なります。暗い道では装備を確認し、ライトのない車両に頼らないでください
危険箇所一覧(地元報道・現地レポートによる):
| 区間 | リスク | アドバイス |
|---|---|---|
| 龍井路 → 楊梅嶺(龙井路—杨梅岭) | 勾配10〜15%、急カーブ、下りでの失速事故が頻発。レンガ敷きの自転車レーンは凹凸あり。複数区間が「自転車は降りて押す」表示で実質レーンなし | レッドバイク・HelloBikeでの登坂は避ける(「膝殺し」の急坂)。どうしても走る場合は変速付き自転車か電動アシストを |
| 梅霊南路(梅灵南路) | 自転車レーンが狭く1〜2台分 | 一列で走り、仲間との車間を保つ |
| 湖畔の南山路・馬家塢周辺(南山路、马家坞) | レーンが狭く、自転車レーンが車道に合流する箇所あり | 右端を走り、並走しない |
| 西渓湿地・訪溪路(访溪路) | 路面が凸凹、夜間照明が不十分。有料の湿地中心部は自転車禁止 | 無料の福堤と外周グリーンウェイのみ走行 |
| 湘湖グリーンウェイ(湘湖绿道) | 独立したサイクリング専用道で路面が広い | 初心者・家族連れに最適 |
中国の都市部で自転車に不慣れな人は、まず長橋公園の湖畔遊歩道など静かな場所で短い距離を試し、交通量の多い道路に慣れてから進むことをおすすめします。ルール、時間帯、試行エリアの境界は変わることがあります。走行前に現地とアプリで確認してください。