「気軽」の目安

私たちは、大部分が平坦で、舗装または固められており、トレーニングなしで歩け、長いタクシー移動が不要なルートを「気軽」としている。気軽=つまらないではない——上海で一番気軽な散歩は黄浦江(こうかつこう)や蘇州河(そしゅうが)沿いで、パブリックアートやカフェ、スカイラインの眺めとともにある。家族連れのベビーカー、シニア、たっぷり歩くよりリラックスした半日を望む人に向く。

ウェスト・バンド河岸シティウォーク

徐匯濱江(ウェスト・バンド)は、かつての工業河岸を整備した平坦で広いプロムナード——コンクリートと石張りで段差なく、ベビーカー也对応。地下鉄11号線の雲錦路(うんしんろ)か、7・12号線の龍華中路(りゅうかちゅうろ)で降りるとその場に出る。片道1〜2時間。カフェやタンクの美術館、日陰もたっぷり。市内で一番気軽な散歩だ。

蘇州河シティウォーク

蘇州河(そしゅうが)は市中心を曲がりくねり、連続した河岸の道と歴史的な橋がある。南京東路(なんきんとうろ、2号線)付近から出発し、西へ向かって毛糸工場の建築や莫干山路(ばくかんざん)のアート地区を抜ける。平坦で舗装され、短い区間なら好きなだけ歩ける。夕方はライトアップされてにぎやか。

共青森林公園(平坦な周回)

共青森林公园(共青森林公园)はほぼ緩やかな勾配で、日陰の固められた道とボードウォーク——登りはない。湖畔と森の周回は楽で、小さな丘は後回しにしてもよい。8号線の市光路(しこうろ)で降り、537路バスか徒歩15分で西門へ。入園は無料だが予約制——事前にWeChat・美団(Meituan)・携程(Ctrip)で予約を。ピクニックや子供に良い。

浦東河岸と小昆山

浦東濱江(ぽくとうひんこう)のグリーンウェイは長く平坦——区間ごとに最寄りの駅(6・7・8・10・14号線)から降りて往復するのが楽。小昆山公園(しょうこくざんこうえん)は松江(しょうこう)にあり、9号線の松江南(しょうこうなん)から短いタクシーで行く穏やかな周回。どちらも西部の山岳トレイルに比べて静かで低負荷。

誰に向くか——クイック表

目安(距離は各トレイルページで確認を):

ルート路面負荷おすすめ
ウェスト・バンド舗装、段差なし非常に楽ベビーカー、初めて
蘇州河舗装非常に楽建築、短い散歩
共青(平坦周回)固め土+ボードピクニック、子供
浦東河岸(区間)舗装非常に楽スカイライン
小昆山舗装周回静かな逃避

本当に平坦を望むなら、佘山・天馬・小昆山の急な区間は避けよう。